Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

sour

sour [ˈsaʊə(r)]
  1. A adj (adv sourly)
    1. 1. sauer (auch Geruch, Milch)
      • sour cherry Sauerkirsche f
      • sour cream Sauerrahm m, saure Sahne
      • turn sour sauer werden
      • turn (oder go) sour (on) fig → C 2 grape 1
    2. 2. übel oder ranzig riechend
    3. 3. fig säuerlich, verdrießlich, mürrisch, sauertöpfisch umg (Person)
      • a sour face ein saures Gesicht
    4. 4. fig nasskalt (Wetter)
    5. 5. AGR sauer (Boden)
    6. 6. schwefelhaltig (Benzin etc)
  2. B s
    1. 1. Säure f
      • the sweet and sour of life Freud und Leid (des Lebens)
      • take the sweet with the sour das Leben nehmen, wie es (eben) ist
    2. 2. besonders US Sour m (alkoholisches Mixgetränk mit Zitrone)
  3. C v/i
    1. 1. sauer werden
    2. 2. fig
      1. a) verbittert oder sauer werden
      2. b) die Lust verlieren (on an einer Sache), (on sth eine Sache) überkriegen umg
      3. c) mies werden
      4. d) in die Brüche gehen, kaputtgehen umg (Ehe etc)
  4. D v/t
    1. 1. säuern (auch CHEM)
      • soured cream Br Sauerrahm m, saure Sahne
    2. 2. fig verbittern
↑ Nach oben