Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

sit

sit [sɪt], prät sat [sæt] obs sate [sæt; seɪt], pperf sat [sæt] obs sitten [ˈsɪtn]
  1. A v/i
    1. 1. sitzen
      • sit at sb’s feet (als Schüler) zu jemandes Füßen sitzen
      • sit on one’s hands a) nicht applaudieren, b) fig keinen Finger rühren
      • as sure (oder true) as I’m sitting here so wahr ich hier sitze
      • don’t just sit there! sitz nicht tatenlos herum! fence A 1, pretty B, tight B 2
    2. 2. sich (hin)setzen
      • sit! (an einen Hund) Platz!
      • sit by (oder with) sb sich zu jemandem oder neben jemanden setzen
    3. 3. liegen (Bücher etc), (Stadt etc auch) gelegen sein, (Auto etc) stehen
    4. 4. sitzen, brüten (Henne)
    5. 5. liegen, lasten (beide: on auf dat)
      • sit heavily on sb’s stomach jemandem schwer im Magen liegen
    6. 6.
      • the wind is sitting in the west es herrscht oder wir haben Westwind
    7. 7. eine Sitzung (ab)halten, tagen judgment 1
    8. 8. (in einem Amt) sitzen, einen Sitz (inne)haben (in Parliament, etc im Parlament etc)
      • sit on a committee einem Ausschuss angehören sit for 2
    9. 9. (to sb jemandem) (Modell oder Porträt) sitzen sit for 3
    10. 10.
      • sit well on sb jemandem gut passen (Kleidungsstück)
    11. 11. babysitten (for bei)
  2. B v/t
    1. 1.
      • sit o.s. sich setzen sit down B
    2. 2. (im Sattel) sitzen auf (dat)
      • sit a horse well gut zu Pferd sitzen
    3. 3. Sitzplatz bieten für, aufnehmen
      • the car will sit 6 persons
    4. 4. setzen
      • sit a hen on eggs eine Glucke setzen
    5. 5. Br eine Prüfung machen
    6. 6. besonders US umg auf Kinder aufpassen
↑ Nach oben