Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 shop

shop [ʃɒp; US ʃɑp]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. s
      1. (Kauf)Laden m, Geschäft n
        • these CDs are not available in any shops sind im Handel nicht erhältlich
        • set up shop ein Geschäft eröffnen
        • set up shop as a lawyer eine Anwaltspraxis eröffnen
        • come to the wrong shop umg an die falsche Adresse geraten
        • all over the shop Br umg in der ganzen Gegend (herum), überall verstreut; in alle Himmelsrichtungen
        • shut up shop das Geschäft (am Abend od für immer) schließen, den Laden dichtmachen umg keep B 13
      2. US Abteilung f (eines Kaufhauses etc)
    1. Werkstatt f
      • carpenter’s shop Schreinerwerkstatt f, Schreinerei f
    2. Betrieb m, Fabrik f, Werk n
    3. besonders Br Einkauf m
  2. v/i einkaufen, Einkäufe machen
    • go shopping einkaufen gehen
    • shop around (vor dem Einkaufen) die Preise vergleichen, fig sich umsehen (for nach)
    • shop (oder go shopping) for sth etwas kaufen gehen
    • I was shopping for a pair of shoes, but … ich wollte mir ein Paar Schuhe kaufen, aber …
  3. v/t besonders Br sl einen Komplizen etc verpfeifen

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben