Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 shoe

shoe [ʃuː]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. v/t prät und pperf shod [ʃɒd; US ʃɑd]
    1. beschuhen
    2. Pferde, auch einen Stock etc beschlagen, Schlittenkufen etc beschienen
  2. s
    1. Schuh m
      1. besonders Br Halbschuh m
      2. US Stiefel m
    2. Hufeisen n
    3. TECH Schuh m (Schutzbeschlag)
    4. TECH
      1. Bremsschuh m, -klotz m
      2. Bremsbacke f
    5. TECH (Reifen)Decke f
    6. ELEK Schleifstück n (des Stromabnehmers)
    7. TECH
      1. Anschlag(stück) m(n)
      2. Verschleißstück n
        Besondere Redewendungen:
        • dead men’s shoes pl obs ungeduldig erwartetes Erbe; be in sb’s shoes fig in jemandes Haut stecken; know where the shoe pinches wissen, wo der Schuh drückt; put o.s. into sb’s shoes sich in jemandes Lage versetzen; shake in one’s shoes vor Angst schlottern; step into (oder fill) sb’s shoes jemandes Stelle einnehmen; his shoes will be hard to fill es wird schwer sein, einen geeigneten Nachfolger für ihn zu finden; that’s another pair of shoes das sind zwei Paar Stiefel die A 1, fit D 1, lick A 1

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben