Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

ship

ship [ʃɪp]
  1. A s
    1. 1. allg Schiff n
      • ship’s articles shipping articles
      • ship’s biscuit Br Schiffszwieback m
      • ship’s company Besatzung f
      • ship’s husband Mitreeder m
      • ship’s papers Schiffspapiere
      • ship’s stores pl Schiffsbedarf m
      • ship of state fig Staatsschiff
      • ship of the desert fig Wüstenschiff (Kamel)
      • take ship sich einschiffen (for nach)
      • about ship! klar zum Wenden!
      • when my ship comes home (oder in) fig wenn ich das große Los ziehe protest A 3, register A 1
    2. 2. SCHIFF Vollschiff n (Segelschiff mit 3 oder mehr Masten mit Rahsegeln)
    3. 3. Boot n
    4. 4.
      1. a) Luftschiff n
      2. b) Flugzeug n
      3. c) Raumschiff n
  2. B v/t
    1. 1. SCHIFF
      1. a) an Bord bringen oder nehmen, verladen
      2. b) Passagiere an Bord nehmen
    2. 2. SCHIFF verschiffen, (mit dem Schiff) transportieren
    3. 3. WIRTSCH
      1. a) verladen
      2. b)
        • auch ship off transportieren, verfrachten, -senden, (aus-)liefern (auch zu Lande)
      3. c) Ware (zur Verladung) abladen
      4. d) SCHIFF eine Ladung übernehmen
    4. 4. SCHIFF übernehmen
      • ship a sea eine See übernehmen
    5. 5. SCHIFF
      1. a) die Ruder einlegen
      2. b) einen Mast einsetzen
      3. c) den Landungssteg einholen oar Bes Redew
    6. 6. SCHIFF Matrosen (an)heuern, anmustern
    7. 7.
      • auch ship off umg fortschicken
  3. C v/i SCHIFF
    1. 1. sich einschiffen
    2. 2. sich anheuern lassen
↑ Nach oben