Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

screen

screen [skriːn]
  1. A s
    1. 1. (Schutz) Schirm m, (-)Wand f
    2. 2. ARCH
      1. a) Zwischenwand f
      2. b) Lettner m (in Kirchen)
    3. 3. Kino: Leinwand f
    4. 4.
      • the screen koll der Film, das Kino
      • screen star Film-, Leinwandstar m
      • on the screen auf der Leinwand, im Film
      • she first appeared on the screen two years ago sie gab ihr Film- oder Leinwanddebüt vor zwei Jahren
      • first screen appearance Film-, Leinwanddebüt n
    5. 5. Radar, COMPUT, TV: Bildschirm m
    6. 6. MED Röntgenschirm m
    7. 7. Drahtgitter n, -netz n
    8. 8. TECH (großes) (Gitter)Sieb (für Sand etc)
    9. 9. Fliegenfenster n
    10. 10. fig
      1. a) Schutz m, Schirm m
      2. b) Tarnung f
    11. 11. MIL
      1. a) (taktische) Absicherung, (SCHIFF Geleit)Schutz m
      2. b) Nebelwand f
      3. c) Tarnung f
    12. 12. PHYS
      1. a)
        • auch optical screen Filter n/m, Blende f
      2. b)
        • auch electric screen Abschirmung f, Schirm(gitter) m(n)
      3. c) US auch
        • ground screen ELEK Erdungsebene f
    13. 13. FOTO, TYPO Raster(platte) m(f)
    14. 14. AUTO Br Windschutzscheibe f
  2. B v/t
    1. 1. beschirmen, (be)schützen (beide: from vor dat)
    2. 2.
      • auch screen off abschirmen (from gegen)(auch SPORT Ball etc), verdecken, ein Licht abblenden
    3. 3. MIL
      1. a) tarnen (auch fig)
      2. b) einnebeln
    4. 4. fig jemanden decken
    5. 5. TECH Sand etc (durch)sieben
      • screened coal Würfelkohle f
    6. 6. FOTO ein Bild
      1. a) projizieren, auf die Leinwand werfen
      2. b) rastern
    7. 7.
      1. a) für den Film bearbeiten
      2. b) (ver)filmen
      3. c) im Fernsehen bringen, senden
      4. d) einen Film vorführen, zeigen
    8. 8. fig Personen überprüfen
      • screen out aussondern
↑ Nach oben