Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

scare

scare [skeə(r)]
  1. A v/t
    1. 1. erschrecken, ängstigen, in Schrecken oder Panik versetzen, jemandem einen Schrecken einjagen
      • don’t let the noise scare you lass dich durch das Geräusch nicht erschrecken
      • be scared Angst haben (of vor dat; that dass; to do [davor] zu tun)
      • get scared Angst bekommen, es mit der Angst zu tun bekommen
      • scare sb into doing sth jemanden so einschüchtern, dass er etwas tut
      • scare sb stiff (oder silly, out of their wits, to death) umg a) jemanden zu Tode erschrecken, b) jemandem eine Heidenangst einjagen; be scared stiff umg eine Heidenangst haben (of vor dat) shit A 1, shitless
    2. 2.
      • auch scare away (oder off) Vögel etc, a. jemanden verscheuchen, -jagen
    3. 3.
      • scare up a) Wild etc aufscheuchen, b) US umg Geld, Hilfe etc organisieren, auftreiben, c) US umg ein Essen zaubern
  2. B v/i erschrecken
    • scare easily a) schreckhaft sein, b) umg sich leicht ins Bockshorn jagen lassen
  3. C s
    1. a) Schreck(en) m, Panik f
      • give sb a scare jemandem einen Schreck einjagen
    2. b) blinder Alarm
↑ Nach oben