Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 satisfy

satisfy [ˈsætɪsfaɪ]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. v/t
    1. (auch sexuell) befriedigen, zufriedenstellen, ausfüllen
      • this work does not satisfy me
      • be satisfied with sth mit etwas zufrieden sein
      • rest satisfied sich zufriedengeben
      • a satisfied customer ein zufriedener Kunde
      • if not satisfied bei Nichtgefallen
      1. jemanden sättigen
      2. seinen Appetit, auch seine Neugier stillen
      3. einen Wunsch etc erfüllen, ein Bedürfnis, eine Nachfrage, auch einen Trieb befriedigen
      1. eine Frage etc hinreichend beantworten
      2. jemanden überzeugen (of von)
        • I am satisfied that … ich bin davon (oder ich habe mich [davon]) überzeugt, dass …
        • satisfy o.s. that … sich überzeugen oder vergewissern, dass …
    2. besonders JUR
      1. einen Anspruch befriedigen
      2. eine Schuld bezahlen, einer Verpflichtung nachkommen
      3. eine Bedingung, ein Urteil erfüllen
      4. einen Gläubiger befriedigen
      1. jemanden entschädigen
      2. etwas wiedergutmachen
    3. einer Anforderung entsprechen, genügen
    4. MATH eine Bedingung, eine Gleichung erfüllen, befriedigen
  2. v/i
    1. befriedigen, zufriedenstellend sein
    2. REL obs Buße tun

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben