Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

same

same [seɪm]
  1. A adj (mit vorhergehendem bestimmtem Artikel oder hinweisendem Fürwort)
    1. 1. selb(er, e, es), gleich
      • on the same day
      • her time was the same as the German record SPORT ihre Zeit bedeutete die Einstellung des deutschen Rekordes
      • they are the same age sie sind gleich alt
      • with this same knife mit ebendiesem Messer
      • the film with the same name der gleichnamige Film
      • at the same price as zu demselben Preis wie
      • the same thing as das Gleiche wie
      • which is the same thing was dasselbe ist
      • it comes to the same thing es läuft auf dasselbe hinaus
      • the very (oder just the, exactly the) same thing genau dasselbe
      • the two problems are really one and the same die beiden Probleme sind eigentlich ein und dasselbe
      • they are all the same bes pej sie sind alle gleich
      • he is no longer the same man er ist nicht mehr der Gleiche oder der Alte
      • things will never be the same again es wird niemals mehr so sein, wie es einmal war time A 6
    2. 2. (ohne art) eintönig
  2. B pron
    1. 1. der-, die-, dasselbe, der oder die oder das Gleiche
      • same here umg so geht es mir auch, ganz meinerseits
      • everything tasted the same alles schmeckte gleich
      • it is all the same to me es ist mir ganz gleich oder einerlei
      • if it’s all the same to you wenn es dir nichts ausmacht
    2. 2.
      • the same a) auch JUR der- oder dieselbe, die erwähnte oder besagte Person, b) JUR, REL er, sie, es, dieser, diese, dies(es)
    3. 3. (ohne art) WIRTSCH oder umg der- oder die- oder dasselbe
      • £5 for alterations to same
  3. C adv
    • the same in derselben Weise, genauso, ebenso (alle: as wie)
    • all (oder just) the same dennoch, trotzdem
    • (the) same to you (danke) gleichfalls (a. pej) brass knob, knob 1
↑ Nach oben