Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

risk

risk [rɪsk]
  1. A s
    1. 1. Wagnis n, Gefahr f, Risiko n (alle: to für)
      • risk of infection Infektionsgefahr, -risiko
      • at all risks ohne Rücksicht auf Verluste
      • at one’s own risk auf eigene Gefahr, auf eigenes Risiko
      • at the risk of one’s life unter Lebensgefahr, unter Einsatz seines Lebens
      • at the risk of (ger) auf die Gefahr hin zu (inf)
      • be at (a) risk a) gefährdet oder in Gefahr sein, b) auf dem Spiel stehen
      • be at risk from Aids aidsgefährdet sein
      • put at risk gefährden
      • be at (oder run the) risk of doing sth Gefahr laufen, etwas zu tun
      • run (oder take) a risk ein Risiko eingehen oder auf sich nehmen
      • not take too many risks nicht zu viel riskieren
      • risk factor Risikofaktor m
      • risk group Risikogruppe f calculated 1, carry B 6, security risk
    2. 2. WIRTSCH
      1. a) Risiko n, (Verlust)Gefahr f
      2. b) versichertes Wagnis (Ware oder Person)
      3. c)
        • auch amount at risk Risikosumme f
        • risk capital Risikokapital n
  2. B v/t
    1. 1. riskieren:
      1. a) aufs Spiel setzen
        • risk one’s life (trying to do sth) sein Leben riskieren (bei dem Versuch, etwas zu tun) neck Bes Redew
      2. b) einen Sprung etc wagen
    2. 2. einen Verlust, eine Verletzung etc riskieren, es ankommen lassen auf (akk)
      • risk losing one’s job seinen Arbeitsplatz riskieren
↑ Nach oben