Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 ripple

ripple [ˈrɪpl]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. v/i
    1. (kleine) Wellen schlagen, sich kräuseln
    2. (dahin-)plätschern (auch fig Gespräch etc), (dahin)rieseln, murmeln
    3. (leicht) wogen (Ährenfeld)
      • ripple in the wind
    4. spielen (Muskeln)
  2. v/t
    1. das Wasser leicht bewegen oder aufrühren, kräuseln
    2. in wellenartige oder wogende Bewegung versetzen
  3. s
    1. Kräuselung f (von Wasser, Sand); pl kleine Wellen pl, Kabbelung f; ripple mark
      • cause a ripple (on the surface) fig für Aufsehen sorgen, Eindruck machen
    2. Rieseln n, Plätschern n
    3. ELEK kleine Welle, Welligkeit f
    4. fig Dahinplätschern n, (sanftes) Auf und Ab
      • ripple of conversation munter dahinfließende Konversation
      • ripple of laughter leises oder gedämpftes Lachen
    5. Spiel n (der Muskeln)
  4. adj ELEK pulsierend, Brumm…, Welligkeits…
    • ripple voltage Brummspannung f

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben