Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

rich

rich [rɪtʃ]
  1. A adj (adv richly)
    1. 1. reich, wohlhabend, begütert
      • marry rich reich heiraten
    2. 2. reich (in an dat), reichhaltig
      • rich in contrasts kontrastreich
      • rich in hydrogen wasserstoffreich
      • rich in ideas ideenreich
      • rich in ornament reich verziert
    3. 3. schwer (Stoff), prächtig, kostbar (Seide, Schmuck etc)
    4. 4. reich geschmückt, reich verziert (Möbel etc)
    5. 5. reich(lich), ergiebig
      • rich harvest reiche Ernte
    6. 6. fruchtbar, fett (Boden)
    7. 7.
      1. a) GEOL (erz)reich, erzhaltig, fündig (Lagerstätte)
      2. b) MINER reich, fett (Erz)
        • strike it rich auf Öl etc stoßen, fig zu Geld kommen, auch das große Los ziehen
    8. 8. CHEM, TECH schwer (Gas etc), AUTO fett, reich (Gemisch)
      • rich oil Schweröl n
    9. 9. schwer, kräftig (Nahrung)
    10. 10. schwer, stark (Parfüm, Wein)
    11. 11. kräftig, voll, satt (Farben)
    12. 12.
      1. a) voll, satt (Klang)
      2. b) voll(tönend), klangvoll (Stimme)
    13. 13. inhalt(s)reich, -voll
    14. 14. umg köstlich
      • that’s rich! iron das ist ja großartig!, pej das ist ein starkes Stück!
    15. 15. saftig umg (Ausdrucksweise)
  2. B s
    • the rich koll die Reichen pl
↑ Nach oben