Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

respect

respect [rɪˈspekt]
  1. A s
    1. 1. Beziehung f, Hinsicht f
      • in every (some) respect in jeder (in gewisser) Hinsicht
      • in respect of (oder to), with respect to (oder of) im Hinblick auf (akk), hinsichtlich, bezüglich, in Anbetracht (alle gen)
      • have respect to sich beziehen auf (akk)
    2. 2. (Hoch)Achtung f, Respekt m
      • have (oder show) great respect for, hold sb in great respect großen Respekt haben vor (dat)
      • be held in (great) respect hoch geachtet sein
    3. 3.
      • one’s respects seine Grüße pl oder Empfehlungen pl
      • give him my respects grüßen Sie ihn von mir
      • pay one’s respects to sb a) jemanden bestens grüßen, b) jemandem seine Aufwartung machen
      • pay sb one’s last respects jemandem die letzte Ehre erweisen, jemandem das letzte Geleit geben
    4. 4. Rücksicht(nahme) f
      • have (oder pay) respect to sth etwas berücksichtigen
      • without respect of persons ohne Ansehen der Person
  2. B v/t
    1. 1. (hoch) achten, respektieren, Respekt haben vor (dat)
    2. 2. respektieren:
      1. a) achten
      2. b) befolgen
    3. 3. berücksichtigen
    4. 4. betreffen
      • as respects … was … betrifft oder anbelangt
↑ Nach oben