Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 repeat

repeat [rɪˈpiːt]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. v/t
    1. ein Schuljahr, einen Versuch etc wiederholen
      • repeat an experience etwas nochmals durchmachen oder erleben
      • repeat an order (for sth) WIRTSCH (etwas) nachbestellen
      • her language does not bear repeating ihre (gemeinen) Ausdrücke lassen sich nicht wiederholen
      • repeat a pattern ein Muster wiederholen oder wiederkehren lassen
      • repeat o.s. → B 1
    2. wiederholen:
      1. weitererzählen
      2. nachsprechen (sth after sb jemandem etwas)
    3. SCHULE ein Gedicht etc aufsagen
  2. v/i
    1. sich wiederholen
    2. US (bei einer Wahl widerrechtlich) mehrere Stimmen abgeben
    3. repetieren (Uhr, auch Gewehr)
    4. aufstoßen (on sb jemandem) (Speisen)
  3. s
    1. Wiederholung f (auch RADIO, TV)
      • repeat fee Wiederholungsgage f
      • repeat key Wiederholtaste f (am Tonbandgerät etc)
      • repeat performance THEAT Wiederholung f
    2. (etwas) sich Wiederholendes, besonders Rapport m
    3. MUS
      1. Wiederholung f
      2. Wiederholungszeichen n
    4. oft
      • repeat order WIRTSCH Nachbestellung f (for gen)
    5. SPORT Neuauflage f (eines Endspiels etc)

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben