Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

relish

relish [ˈrelɪʃ]
  1. A v/t
    1. 1. gern essen, sich etwas schmecken lassen, (mit Appetit) genießen
      • I did not relish the coffee der Kaffee war nicht nach meinem Geschmack
    2. 2. fig Geschmack oder Gefallen finden an (dat), (mit Behagen) genießen
      • I do not much relish the idea ich bin nicht gerade begeistert von der Aussicht (of doing zu tun)
      • I did not relish it es sagte mir nicht zu
      • not relish having to do sth nicht davon begeistert sein, etwas tun zu müssen
    3. 3. fig würzen, schmackhaft machen (beide: with mit)
  2. B v/i
    1. 1. (of)
      1. a) schmecken (nach)
      2. b) fig einen Beigeschmack haben (von)
    2. 2. schmecken, munden
  3. C s
    1. 1. (Wohl-)Geschmack m
    2. 2. fig Reiz m
      • it has lost its relish
    3. 3.
      • (for) Sinn m (für), Geschmack m, Gefallen n (an dat)
      • with (great) relish a) mit (großem) Appetit essen, b) mit (großem) Behagen oder Vergnügen, bes iron mit Wonne tun
      • have no relish for sich nichts machen aus einer Sache
    4. 4. auch fig
      1. a) Kostprobe f
      2. b) Beigeschmack m, Anflug m, Hauch m (alle: of von)
    5. 5.
      1. a) Gewürz n, Würze f (auch fig)
      2. b) Horsd’œuvre n, Appetithappen m
↑ Nach oben