Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 relieve

relieve [rɪˈliːv]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. v/t
    1. Schmerzen, Not etc lindern, das Gewissen erleichtern
      • relieve one’s feelings seinen Gefühlen Luft machen
      • relieve o.s. (oder nature) sich erleichtern, seine Notdurft verrichten
    2. jemanden entlasten
      • relieve sb of jemandem ein schweres Gepäckstück, eine Arbeit etc abnehmen, jemanden von einer Pflicht etc entbinden, jemanden einer Verantwortung etc entheben, jemanden von etwas befreien
      • relieve sb’s mind of all doubt jemandem jeden Zweifel nehmen
      • relieve sb of sth hum jemanden um etwas erleichtern (jemandem etwas stehlen)
    3. jemanden erleichtern, beruhigen
      • be relieved at (oder with) erleichtert sein über (akk)
      • she was relieved to hear that … sie war erleichtert, als sie hörte, dass …
    4. Bedürftige unterstützen
    5. MIL
      1. einen belagerten Platz entsetzen
      2. eine Kampftruppe entlasten
      3. einen Posten, eine Einheit, auch allg ablösen
    6. einer Sache abhelfen
    7. jemandem Recht verschaffen
    8. etwas Eintöniges beleben, Abwechslung bringen in (akk)
    9. TECH
      1. entlasten (auch ARCH), eine Feder entspannen
      2. hinterdrehen
    10. ab-, hervorheben
  2. v/i sich abheben (against gegen; from von)

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben