Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

quarantine

quarantine [ˈkwʔrəntiːn; US auch ˈkwɑr-]
  1. A s
    1. 1. Quarantäne f
      • in (oder under) quarantine unter Quarantäne (stehend)
      • put in quarantine → B 1
      • quarantine flag SCHIFF Quarantäneflagge f
    2. 2.
      1. a) Quarantänestation f
      2. b) Quarantänehafen m
      3. c) Infektionskrankenhaus n
    3. 3. fig Isolierung f
    4. 4.
      1. a) Zeitraum m von 40 Tagen (auch JUR US in welchem eine Witwe von den Erben ungestört im Haus ihres verstorbenen Gatten weiterwohnen darf)
      2. b) JUR US (das) Recht der Witwe auf solchen ungestörten Weiterbesitz
  2. B v/t
    1. 1. unter Quarantäne stellen
    2. 2. fig jemanden, eine Nation etc isolieren
↑ Nach oben