Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 puzzle

puzzle [ˈpʌzl]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. s
    1. Rätsel n (auch fig)
      • be a puzzle to sb jemandem ein Rätsel sein
      1. Denksportaufgabe f
      2. Geduldsspiel n
    2. schwierige Sache, kniffliges Problem
    3. Verwirrung f, Verlegenheit f
      • be in a puzzle verwirrt sein
  2. v/t
    1. verwirren, vor ein Rätsel stellen, verwundern, jemandem zu denken geben
      • he was puzzled what to do er wusste nicht, was er tun sollte
    2. jemandem Kopfzerbrechen machen, jemandem zu schaffen machen
      • puzzle one’s brains (oder head) sich den Kopf zerbrechen
    3. komplizieren, durcheinanderbringen, verwirren
      • puzzle out etwas austüfteln, -knobeln, herausbekommen
  3. v/i
    1. verwirrt sein (over, about über akk)
      • (over) sich den Kopf zerbrechen (über dat), herumknobeln (an dat)

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben