Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 pulp

pulp [pʌlp]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. s
    1. Fruchtfleisch n
      • orange pulp
    2. BOT Stängelmark n
    3. weicher oder fleischiger Teil
      • auch dental pulp ANAT (Zahn)Pulpa f
    4. Brei m, breiige Masse
      • boil sth to a pulp etwas zerkochen
      • reduce (oder crush) to (a) pulp → B 1, fig a. beat to a pulp zu Brei schlagen
      • be reduced to a pulp fig völlig am Boden zerstört sein
    5. Papierherstellung
      1. Pulpe f, Papierbrei m, besonders Ganzzeug n
      2. Zellstoff m
        • pulp factory Holzschleiferei f
    6. Bergbau
      1. Schlich n, Wascherz n
      2. Scheide-, Guterz n (trocken aufbereitetes, zerkleinertes Erz)
    7. Maische f, Schnitzel pl (Zucker)
    8. pej
      • pulp (magazine) Schund-, Groschenheft n
      • pulp (novel) Schund-, Groschenroman m
      • pulp literature Schundliteratur f
  2. v/t
    1. in Brei verwandeln
    2. Druckerzeugnisse einstampfen
    3. Früchte entfleischen
  3. v/i breiig werden

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben