Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

proof

proof [pruːf]
  1. A adj
    1. 1. (wasser- etc) dicht, (-)undurchlässig, (hitze) beständig, (kugel) sicher
      • proof against rain regenfest, -dicht
    2. 2. gefeit, gewappnet, immun (alle: against gegen)
      • they are proof against such weather ein solches Wetter kann ihnen nichts anhaben
    3. 3. unzugänglich (auch fig)
      • proof against bribes unbestechlich
      • proof against entreaties unerbittlich
    4. 4. Probe…, Prüf…
      • proof load Probebelastung f
      • proof stress Prüfspannung f
    5. 5. CHEM probehaltig, normalstark (alkoholische Flüssigkeit)
    6. 6. US Feingold oder -silber betreffend, das die Münzämter der USA als Standard benutzen
  2. B s
    1. 1. Beweis m, Nachweis m
      • in proof of … zum oder als Beweis (gen)
      • give proof of etwas beweisen, unter Beweis stellen
      • proof of age Altersnachweis
      • proof of purchase Kaufbeleg m, -nachweis
      • proof to the contrary Gegenbeweis
    2. 2. JUR Beweis(mittel) m(n oder pl), -stück n, Beleg(e) m(pl)
    3. 3. JUR (schriftliche) (Beweis-, Zeugen-)Aussage
    4. 4. Probe f (auch MATH), (auch TECH Material)Prüfung f
      • put to the proof auf die Probe stellen
      • the proof of the pudding is in the eating (Sprichwort) Probieren geht über Studieren
    5. 5. TYPO
      1. a) Korrekturfahne f, -bogen m
      2. b) Probedruck m, -abzug m (auch FOTO)
        • clean proof Revisionsbogen
        • foul proof unkorrigierter Abzug
        • correct proofs, read proof Korrektur lesen
    6. 6. Münzkunde: Probeprägung f
    7. 7.
      1. a) Normalstärke f (alkoholischer Getränke)
      2. b) Proof n (Maß für den Alkoholgehalt von Getränken)
  3. C v/t
    1. 1. waterproof C
    2. 2. proofread B
↑ Nach oben