Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 plot

plot [plɒt; US plɑt]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. s
    1. Stück(chen) n (Land), Parzelle f, Grundstück n
    2. besonders US (Lage-, Bau)Plan m, (Grund)Riss m, Diagramm n, grafische Darstellung
    3. MIL
      1. Artillerie: Zielort m
      2. Radar: Standort m
    4. (geheimer) Plan, Komplott n, Anschlag m, Verschwörung f, Intrige f
      • brew a plot ein Komplott schmieden
    5. Handlung(sablauf) f(m), Fabel f (eines Romans, Dramas etc), auch Intrige f, Verwick(e)lung f (einer Komödie) thicken B 5
  2. v/t
    1. einen Plan anfertigen von (oder gen), etwas planen, entwerfen
    2. eine Position etc in einen Plan einzeichnen
      1. auch TECH aufzeichnen, registrieren, schreiben (Gerät)
        • plot a curve eine Kurve grafisch darstellen oder bestimmen oder auswerten, eine Kennlinie aufnehmen
      2. besonders IT plotten
    3. FLUG, SCHIFF den Kurs abstecken, ermitteln
    4. Luftbilder auswerten
      • auch plot out eine Linie etc trassieren, abstecken
      • auch plot out Land parzellieren
    5. eine Verschwörung planen, aushecken, eine Meuterei anzetteln
    6. eine Romanhandlung etc entwickeln, ersinnen
    • v/i (against) Ränke oder ein Komplott schmieden, intrigieren, sich verschwören (gegen), einen Anschlag verüben (auf akk)

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben