Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

pipe

pipe [paɪp]
  1. A s
    1. 1. TECH
      1. a) Rohr n, Röhre f
      2. b) (Rohr)Leitung f
    2. 2.
      • auch flexible pipe TECH Schlauch m
    3. 3.
      1. a) Pfeife f Tabak (Menge)
      2. b) Pfeife f
        • pipe of peace Friedenspfeife
        • put that in your pipe and smoke it! umg schreib dir das hinter die Ohren!
    4. 4. MUS
      1. a) Pfeife f, (einfache) Flöte
      2. b) (Orgel) Pfeife f
      3. c) pl Dudelsack m
      4. d) (Holz)Blasinstrument n
    5. 5. SCHIFF Bootsmannspfeife f
    6. 6. Piep(s)en n
    7. 7. umg
      1. a) Luftröhre f
        • clear one’s pipe sich räuspern
      2. b) pl Stimmbänder pl
    8. 8. BOT hohler (Pflanzen)Stängel
    9. 9. GEOL Schlot m
    10. 10. METALL Lunker m
    11. 11. Bergbau: (Wetter)Lutte f
    12. 12.
      1. a) Pipe f (Hohlmaß von unterschiedlicher Größe)
      2. b) großes Wein- oder Ölfass
    13. 13. Glasbläserpfeife f
    14. 14. US sl kleine Fische pl, Kinderspiel n
  2. B v/t
    1. 1. (durch ein Rohr oder Rohre oder eine Rohrleitung) (weiter)leiten
      • piped water Leitungswasser n
    2. 2. (durch ein Kabel etc) leiten, weitS. befördern, pumpen, schleusen, eine Radiosendung etc übertragen
      • piped music pej Musik f aus dem Lautsprecher, Musikberies(e)lung f
    3. 3. Rohre oder Röhren oder eine Rohrleitung legen in (akk)
    4. 4. pfeifen, flöten, auf einer Pfeife oder Flöte (vor)spielen oder blasen
    5. 5. SCHIFF die Mannschaft zusammenpfeifen
      • pipe side Seite pfeifen (zur Begrüßung hoher Vorgesetzter)
    6. 6. piep(s)en
    7. 7. eine Torte etc spritzen, mit Spritzguss verzieren
    8. 8. Kleider paspelieren, mit Biesen besetzen
    9. 9. BOT absenken
    10. 10. US sl
      1. a) betrachten
      2. b) bemerken
  3. C v/i
    1. 1. pfeifen (auch Wind, Kugel etc), auf einer Pfeife oder Flöte blasen, flöten
    2. 2. piep(s)en (Vogel etc); piepsen, piepsend sprechen oder singen; zirpen
      • pipe down umg die Luft anhalten, den Mund halten
      • pipe up a) loslegen (Sänger, Band etc), b) den Mund aufmachen, losreden
↑ Nach oben