Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 pilot

pilot [ˈpaɪlət]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. s
    1. SCHIFF Lotse m, Lotsin f
      • licensed pilot seeamtlich befähigter Lotse
    2. FLUG Pilot(in):
      1. Flugzeugführer(in)
      2. Ballonführer(in)
        • pilot instructor Fluglehrer(in)
        • pilot’s licence (US license) Flug-, Pilotenschein m
      1. Führer(in), Leiter(in) (beide auch fig)
      2. Berater(in)
        • drop the pilot den Berater in die Wüste schicken
    3. BAHN US Schienenräumer m
    4. TECH
      1. Betätigungselement n, Kraftglied n
      2. Führungszapfen m
    5. pilot wire
      1. RADIO, TV Pilotsendung f
      2. TV Pilotfilm m
  2. v/t
    1. SCHIFF lotsen (auch AUTO), fig auch führen, leiten
      • pilot through durchlotsen (a. fig)
      • pilot a bill through Congress einen Gesetzentwurf durch den Kongress bringen
    2. FLUG steuern, lenken, fliegen
  3. adj
    1. Versuchs…, Probe…
      • pilot experiment Vorversuch m
      • pilot film TV Pilotfilm m
      • pilot model Versuchsmodell n
      • pilot scheme Versuchs-, Pilotprojekt n
      • pilot study Pilot-, Leitstudie f
    2. Hilfs…
    3. TECH Steuer…, Kontroll…, Leit…

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben