Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 pig

pig [pɪg]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. s
    1. Schwein n
      • sow in pig trächtige Sau
      • the sow is in pig die Sau ist trächtig
      • buy a pig in a poke fig die Katze im Sack kaufen
      • pigs might fly bes hum da müsste schon ein Wunder geschehen
    2. umg pej
      1. Fresssack m
      2. Ferkel n, Schwein n (unanständiger oder schmutziger Mensch)
        • make a pig of o.s. sich den Bauch vollschlagen
    3. umg pej
      1. Ekel n, Brechmittel n (Person)
      2. Dickschädel m (Person)
      3. Scheißding n
    4. sl
      1. Bulle m pej (Polizist)
      2. US Schlampe f
    5. TECH
      1. Massel f, (Roheisen)Barren m
      2. Roheisen n
      3. Block m, Mulde f (besonders Blei)
  2. v/i
    1. frischen, ferkeln (Junge werfen)
    2. → C 1
      • pig out bes US umg sich den Bauch vollschlagen
      • pig out on (oder with) sich (den Bauch) vollschlagen mit
  3. v/t
      • pig it umg hausen
    1. umg verdrücken
      • pig o.s. on (oder with) sich (den Bauch) vollschlagen mit

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben