Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 panic

panic [ˈpænɪk]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. adj
    1. panisch (Furcht etc)
      • panic haste wilde oder blinde Hast
      • panic braking AUTO scharfes Bremsen
      • panic buying Angstkäufe pl
      • be at panic stations rotieren umg
      • it was panic stations all round alles war am Rotieren umg
    2. Not…
      • panic button
      • hit (oder press) the panic button fig umg panisch reagieren
  2. s
    1. Panik f, panischer Schrecken
      • be in (get into) a panic in Panik sein (geraten)
      • throw into a panic → C 1
      • be a(n absolute) panic US sl zum Totlachen sein
  3. v/t prät und pperf -icked
    1. in Panik oder panischen Schrecken versetzen, eine Panik auslösen unter (dat)
    2. US sl das Publikum zum Brüllen bringen
  4. v/i
    1. von panischem Schrecken erfasst oder ergriffen werden, in Panik geraten
      • don’t panic! umg nur keine Aufregung oder Panik!
    2. sich zu einer Kurzschlusshandlung hinreißen lassen, umg durchdrehen

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben