Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

panel

panel [ˈpænl]
  1. A s
    1. 1. ARCH Paneel n, (vertieftes) Feld, Fach n, (Tür) Füllung f, Verkleidung f, (Wand) Täfelung f
    2. 2. ARCH Fensterquadrat n
    3. 3. Tafel f (Holz), Platte f (Blech etc)
    4. 4. MAL Holztafel f, Gemälde n auf Holz
    5. 5. ELEK, TECH
      1. a) Brett n, Instrumenten-, Armaturenbrett n
      2. b) Schalttafel(feld) f(n), Feld n
      3. c) RADIO etc Feld n, Einschub m
      4. d) Frontplatte f (eines Instruments)
        • panel(-type) meter Einbauinstrument n
        • panel view Vorderansicht f (eines Instruments)
    6. 6. FOTO
      1. a) schmales hohes Format
      2. b) Bild n im Hochformat
    7. 7. (farbiger) Einsatzstreifen (am Kleid)
    8. 8. FLUG
      1. a) MIL Flieger-, Signaltuch n
      2. b) Hüllenbahn f (am Luftschiff)
      3. c) Stoffbahn f (am Fallschirm)
      4. d) Streifen m der Bespannung (vom Flugzeugflügel), Verkleidung(sblech) f(n)
    9. 9. (Bau)Abteilung f, (-)Abschnitt m
    10. 10. Bergbau
      1. a) (Abbau-)Feld n
      2. b) Haufen m zubereiteter Erze
    11. 11. Buchbinderei: Titelfeld n
    12. 12. Blatt n Pergament
    13. 13. JUR
      1. a)
        • auch panel of jurors Geschworenenliste f
      2. b)
        • auch panel of jurors (die) Geschworenen pl
      3. c) schott Angeklagte(r) m/f(m)
        • in (oder on) the panel schott angeklagt
    14. 14. (Unter)Ausschuss m, Forum n, Gremium n, Kommission f, Kammer f
    15. 15.
      1. a) Diskussionsteilnehmer pl, -runde f
      2. b) Rateteam n
    16. 16. Markt-, Meinungsforschung: Befragtengruppe f, Testgruppe f
    17. 17. WIRTSCH (fortlaufende) Reihe von Werbeillustrationen
    18. 18. Buchserie f, z. B. Trilogie f
    19. 19. Br HIST
      1. a) Liste f der Kassenärzte
      2. b)(Verzeichnis n der) Kassenpatienten pl
  2. B v/t prät und pperf -eled, besonders Br -elled
    1. 1. täfeln, paneelieren, in Felder einteilen
    2. 2. (als Scheiben) einsetzen
    3. 3. ein Kleid mit Einsatzstreifen verzieren
    4. 4. JUR
      1. a) in die Geschworenenliste eintragen
      2. b) schott anklagen
↑ Nach oben