Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

opening

opening [ˈəʊpnɪŋ]
  1. A s
    1. 1. (das) Öffnen, Eröffnung f
    2. 2.
      1. a) Öffnung f, Erweiterung f, Lücke f, Loch n, Bresche f, Spalt m
      2. b) (Fechten) Blöße f
    3. 3. Durchfahrt f, Durchlass m
    4. 4. auch TECH (Spann)Weite f
    5. 5. freie Stelle
    6. 6. US (Wald)Lichtung f
    7. 7. fig Eröffnung f (eines Akkreditivs, eines Kontos, eines Testaments, eines Unternehmens etc)
      • opening of diplomatic relations POL Aufnahme f diplomatischer Beziehungen
    8. 8. TECH Inbetriebnahme f, auch (feierliche) Einweihung
    9. 9. fig Erschließung f (eines neuen Marktes etc)
    10. 10.
      1. a) Eröffnung f (des Kampfes etc; auch beim Schach), Beginn m, einleitender Teil (auch JUR)
        • opening of the stock market WIRTSCH Börsenbeginn
      2. b) Anrede f (im Brief)
    11. 11. THEAT Eröffnungsvorstellung f
    12. 12. Gelegenheit f, (WIRTSCH Absatz)Möglichkeit f (beide: for für)
  2. B adj
    1. 1. Öffnungs…
      • opening time
      • opening time is at … das Geschäft etc ist ab … geöffnet
    2. 2. Eröffnungs…
      • opening ceremony (game, speech, etc)
      • opening balance sheet WIRTSCH Eröffnungsbilanz f
      • opening gun fig
      (of) Startschuss m (zu), Eröffnung f (gen)
      • opening height (Leichtathletik) Anfangshöhe f
      • opening night THEAT Eröffnungsvorstellung f
      • opening pace SPORT Anfangstempo n
      • opening price WIRTSCH Eröffnungskurs m
↑ Nach oben