Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

nurse

nurse [nɜːs; US nɜrs]
  1. A s
    1. 1. (Säug)Amme f
    2. 2. Kindermädchen n
    3. 3. (Kranken)Schwester f, (-)Pfleger m
      • nurse’s aide Schwesternhelferin f, Hilfspfleger m
    4. 4.
      1. a) Stillen n, Stillzeit f
      2. b) Pflege
        • at nurse in Pflege
        • put out to nurse Kinder in Pflege geben
    5. 5. fig Nährerin f, Nährmutter f
    6. 6. ZOOL Arbeiterin f, Arbeitsbiene f
    7. 7. AGR Strauch oder Baum, der eine junge Pflanze schützt
    8. 8. ZOOL Amme f (ungeschlechtlicher Organismus)
  2. B v/t
    1. 1.
      1. a) ein Kind säugen, stillen, einem Kind die Brust geben viper 2
      2. b)
        • nurse in one’s arms ein Kind in den Armen wiegen
    2. 2. ein Kind auf-, großziehen
    3. 3. Kranke pflegen
      • nurse sb back to health jemanden gesund pflegen
    4. 4.
      1. a) eine Krankheit auskurieren
      2. b) seine Stimme etc schonen
    5. 5. das Knie, den Nacken etc schützend (mit verschlungenen Händen) umfassen
    6. 6. fig Gefühle etc
      1. a) hegen, nähren
      2. b) entfachen
    7. 7. fig nähren, fördern
    8. 8. sparsam oder schonend mit seinem Geld etc umgehen
      • nurse a glass of wine sich an einem Glas Wein festhalten umg
    9. 9. sich eifrig kümmern um, sich etwas, auch POL seinen Wahlkreis warmhalten umg
  3. C v/i
    1. 1. stillen
    2. 2. die Brust nehmen (Säugling)
    3. 3. als Krankenschwester oder Krankenpfleger tätig sein
↑ Nach oben