Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

narrow

narrow [ˈnærəʊ]
  1. A adj (adv → auch narrowly)
    1. 1. eng, schmal
      • from a narrow angle SPORT aus spitzem Winkel
      • the narrow seas pl GEOG der Ärmelkanal und die Irische See pass C 1 a, thought 4
    2. 2. eng (auch fig), (räumlich) beschränkt, knapp
      • the narrow bed obs oder poet das Grab
      • within narrow bounds in engen Grenzen
      • in the narrowest sense im engsten Sinne
    3. 3. zusammengekniffen (Augen)
    4. 4. fig eingeschränkt, beschränkt
    5. 5. narrow-minded
    6. 6. knapp, dürftig, kärglich (Einkommen etc)
    7. 7. knapp (Mehrheit, Sieg etc)
      • win by a narrow majority knapp gewinnen
      • by a narrow margin knapp, mit knappem Vorsprung
      • they won narrowly but deservedly sie gewannen knapp, aber verdient escape C 1, shave C 1, squeak C 3, squeeze C 10
    8. 8. gründlich, eingehend, (peinlich) genau (Nachforschungen etc)
  2. B v/i
    1. 1. enger oder schmäler werden, sich verengen ([ in]to zu)
      • his eyes narrowed to slits
    2. 2. knapp(er) werden, zusammenschrumpfen (to auf akk)
    3. 3. fig sich annähern
      • our positions have narrowed
  3. C v/t
    1. 1. enger oder schmäler machen, verenge(r)n, die Augen zusammenkneifen, SPORT den (Schuss)Winkel verkürzen
      • narrow the angle
    2. 2. ein-, beengen
    3. 3.
      • auch narrow down a) be-, einschränken (beide: to auf akk), b) fig eingrenzen, einkreisen
    4. 4. verringern, vermindern
    5. 5. Maschen abnehmen
    6. 6. engstirnig machen
  4. D s
    1. 1. Enge f, enge oder schmale Stelle
    2. 2. meist pl
      1. a) (Meer)Enge f
      2. b) besonders US Engpass m
↑ Nach oben