Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 mood

mood [muːd] s

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. Stimmung f (auch KUNST), Laune f
    • be in the (in no oder out of the) mood to do sth (nicht) dazu aufgelegt sein, etwas zu tun, (keine) Lust haben, etwas zu tun
    • be in the mood to work zur Arbeit aufgelegt sein
    • be in the mood for sth zu etwas aufgelegt sein
    • be in the right mood in der richtigen Stimmung sein
    • be in a good (bad) mood gute (schlechte) Laune haben, gut (schlecht) aufgelegt sein
    • be in no giving mood nicht in Geberlaune sein
    • I’m in no laughing mood mir ist nicht nach oder zum Lachen zumute
    • what’s his mood today? wie ist er heute aufgelegt?
    • his moods change very quickly er ist sehr launenhaft
    • change of mood, mood change, US a. mood swing Stimmungsumschwung m
    • mood music stimmungsvolle Musik
    • be in a mood schlechte Laune haben, schlecht aufgelegt sein
    • he’s in one of his moods again er hat wieder einmal schlechte Laune

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben