Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 mill

mill [mɪl]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. s
    1. TECH Mühle f
      • the mills of God grind slowly (but they grind exceedingly small) (Sprichwort) Gottes Mühlen mahlen langsam(, mahlen aber trefflich klein) grist 1
    2. (Kaffee- etc) Mühle f
      • go through the mill fig eine harte Schule durchmachen
      • put sb through the mill jemanden in eine harte Schule schicken, jemanden hart rannehmen
      • have been through the mill viel durchgemacht haben, durch eine harte Schule gegangen sein
    3. TECH Hütten-, Hammer-, Walzwerk n
    4. TECH Spinnerei f
    5. TECH
      1. Münzherstellung: Spindel-, Prägwerk n
      2. Glasherstellung: Reib-, Schleifkasten m
    6. TYPO Druckwalze f
    7. Fabrik f, Werk n
    8. umg pej Fabrik f
      • a diploma mill
    9. umg Prügelei f
  2. v/t
    1. Korn etc mahlen
    2. TECH allg ver-, bearbeiten, z. B.
      1. Holz, Metall fräsen
      2. Papier, Metall walzen
      3. Münzen rändeln
      4. Tuch, Leder etc walken
      5. Seide moulinieren, filieren, zwirnen
      6. Schokolade quirlen, schlagen
        • milled lead Walzblei n
    3. obs umg durchwalken, (durch)prügeln
  3. v/i
    1. obs umg raufen, sich prügeln
      • auch mill about, mill around herumlaufen, ziellos herumirren
      • milling crowd wogende Menge, (Menschen)Gewühl n
    2. TECH gefräst oder gewalzt werden, sich fräsen oder walzen lassen

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben