Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

mate

mate [meɪt]
  1. A s
    1. 1.
      1. a) (Arbeits-, Schul-, Spiel) Kamerad m, (-)Kameradin f, (Arbeits) Kollege m, (-)Kollegin f
        • mate’s rate Freundschaftspreis m
      2. b) (als Anrede) umg Kamerad!, Kumpel!
      3. c) Gehilfe m, Gehilfin f, Handlanger(in)
        • driver’s mate Beifahrer m
    2. 2. (Ehe)Mann m, (-)Frau f
    3. 3. ZOOL, besonders ORN Männchen n, Weibchen n
    4. 4. Gegenstück n (von Schuhen etc), der andere oder dazugehörige (Schuh etc)
      • I can’t find the mate to this glove ich kann den anderen Handschuh nicht finden
    5. 5. Handelsmarine: Schiffsoffizier m (unter dem Kapitän)
    6. 6. SCHIFF Maat m
      • cook’s mate Kochsmaat
  2. B v/t
    1. 1. zusammengesellen
    2. 2. (paarweise) verbinden, besonders vermählen
    3. 3. Tiere paaren
    4. 4. fig einander anpassen
      • mate words with deeds auf Worte (entsprechende) Taten folgen lassen
    5. 5.
      • (to) TECH US zusammenbauen (mit), montieren (an akk), verbinden (mit)
  3. C v/i
    1. 1. sich (ehelich) verbinden, heiraten
    2. 2. ZOOL sich paaren
    3. 3. TECH
      1. a) (with) kämmen (mit), eingreifen (in akk) (Zahnräder)
      2. b) aufeinander arbeiten
        • mating surfaces Arbeitsflächen
↑ Nach oben