Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

marshal

marshal [ˈmɑː(r)ʃl]
  1. A s
    1. 1. MIL Marschall m
    2. 2. JUR Br Gerichtsbeamter, der einen reisenden High-Court-Richter begleitet
    3. 3. JUR US
      1. a)
        • US marshal (Bundes)Vollzugsbeamte(r) m
      2. b) Bezirkspolizeichef m
      3. c)
        • auch city marshal Polizeidirektor m
    4. 4. US Branddirektor m
    5. 5.
      1. a) Zeremonienmeister m, Festordner m
      2. b) (Motorsport) Streckenposten m
    6. 6. HIST (Hof)Marschall m
      • knight marshal Br königlicher Hofmarschall
    7. 7. Br HIST königlicher Zeremonienmeister
    8. 8. UNIV Br Begleiter m eines Proktors
  2. B v/t prät und pperf -shaled, besonders Br -shalled
    1. 1. allg auf-, zusammenstellen, zusammenfassen
      • marshal one’s thoughts seine Gedanken ordnen
    2. 2. MIL Truppen auf-, bereitstellen, antreten lassen, aufmarschieren lassen
    3. 3. (methodisch) (an)ordnen, arrangieren
    4. 4.
      • marshal wag(g)ons into trains BAHN Züge zusammenstellen
    5. 5. (besonders feierlich) (hinein)geleiten (into in akk)
    6. 6. FLUG einwinken
    7. 7. JUR
      1. a) die Aktiva (zur Begleichung von Konkursforderungen) rangwertig zusammenstellen
      2. b) die Reihenfolge der Massegläubiger gemäß dem Vorrang ihrer Forderungen feststellen
  3. C v/i sich ordnen oder aufstellen
↑ Nach oben