Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 loosen

loosen [ˈluːsn]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. v/t
    1. einen Knoten, Fesseln etc, auch MED den Husten, fig die Zunge lösen
      • the wine loosened his tongue der Wein löste ihm die Zunge
    2. eine Schraube, seinen Griff etc, auch fig die Disziplin etc lockern
      • loosen one’s hold of sth etwas loslassen
      • loosen one’s belt (by two holes) den Gürtel (um zwei Löcher) weiter schnallen
      • auch loosen up den Boden, die Muskeln etc, a. fig jemanden auflockern
    3. loslassen, -machen, freilassen
  2. v/i
    1. sich lösen
    2. sich lockern
      • loosen up besonders SPORT sich auflockern
      • loosening-up exercise Lockerungsübung f
      • auch loosen up fig aus sich herausgehen, auftauen, freier werden

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben