Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 local

local [ˈləʊkl]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. adj (adv locally)
    1. lokal, örtlich, Lokal…, Orts…
      • local adverb LING lokales Adverb, Umstandswort n des Ortes
      • local area network lokales (Rechner)Netz
      • local authority POL Br Kommunalbehörde f
      • local bill (oder draft) WIRTSCH Platzwechsel m
      • local branch Zweigstelle f, Filiale f
      • local bus Nahverkehrsbus m
      • local call TEL Ortsgespräch n
      • local derby SPORT Lokalderby n
      • local elections Kommunalwahlen
      • local examination SCHULE Br von einer Universitätskommission abgehaltene Prüfung an einer höheren Schule
      • local government Gemeinde-, Kommunalverwaltung f, örtliche Selbstverwaltung
      • local hero besonders SPORT Lokalmatador(in)
      • local news pl (als sg konstruiert) Lokalnachrichten pl
      • local newspaper Lokalzeitung f
      • local oscillator ELEK eingebauter Oszillator
      • local patriotism Lokalpatriotismus m
      • local politician Lokal-, Kommunalpolitiker(in)
      • local politics pl (oft als sg konstruiert) Lokal-, Kommunalpolitik f
      • local rate TEL Ortstarif m
      • local rival SPORT Ortsrivale m, -rivalin f
      • local rivalry SPORT Lokalrivalität f
      • local tax US Kommunalsteuer f
      • local time Ortszeit f
      • local traffic Lokal-, Orts-, Nahverkehr m
      • local train Nahverkehrszug m, Personenzug m color A 5, option 1
    2. Orts…, ortsansässig, hiesig
      • the local doctor
      • the local hotels die Hotels am Ort
      • he’s a local man er stammt aus der Gegend
      • local team SPORT einheimische Mannschaft
    3. lokal, örtlich (beschränkt), Lokal…
      • local an(a)esthesia MED Lokalanästhesie f, örtliche Betäubung
      • local custom ortsüblicher Brauch
      • local expression LING Lokalismus m
      • local inflammation MED örtliche oder lokale Entzündung
    4. lokal(patriotisch)
      • from a local point of view von einem rein lokalen Gesichtspunkt aus
  2. s
      1. Nahverkehrsbus m
      2. Nahverkehrs- oder Personenzug m
    1. Zeitung: besonders US Lokalnachricht f
    2. RADIO, TV US Regionalprogramm n
    3. US Ortsgruppe f, -verband m (einer Gewerkschaft etc)
      1. Ortsansässige(r) m/f(m), Einheimische(r) m/f(m)
      2. pl SPORT US einheimische Mannschaft
    4. Br umg (nächstgelegene) Kneipe, besonders Stammkneipe f
    5. MED örtliche Betäubung

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben