Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

link

link [lɪŋk]
  1. A s
    1. 1. (Ketten) Glied n
    2. 2. fig
      1. a) Glied n (in einer Kette von Ereignissen, Beweisen etc) missing 1
      2. b) Bindeglied n
        • his only link with the outside world seine einzige Verbindung zur Außenwelt
      3. c) Verbindung f, Zusammenhang m
      4. d) COMPUT, INTERNET Link m
    3. 3. Masche f, Schlinge f (beim Stricken)
    4. 4. einzelnes Würstchen (aus einer Wurstkette)
    5. 5. Landvermessung: Messkettenglied n (auch als Längenmaß, = 7,92 Zoll)
    6. 6. Manschettenknopf m
    7. 7. TECH (Befestigungs)Glied n, Verbindungsstück n, Gelenk(stück) n, Kulisse f
      • flat link Lasche f
      • link drive Stangenantrieb m
    8. 8. Fernmeldewesen: Kanal m, Übertragungsweg m
  2. B v/t
    1. 1.
      • auch link up verketten, -binden, -knüpfen (alle: to, with mit)
      • link arms sich unter- oder einhaken (with bei)
    2. 2.
      • auch link up fig in Verbindung oder Zusammenhang bringen (with mit), einen Zusammenhang herstellen zwischen (dat)
      • be linked (together) a) in Verbindung oder Zusammenhang stehen, b) miteinander verknüpft sein
      • the two crimes may be linked zwischen den beiden Verbrechen besteht möglicherweise ein Zusammenhang
      • be linked to etwas zu tun haben mit
      • his name is closely linked with the success of our firm sein Name ist eng verbunden mit dem Erfolg unserer Firma
  3. C v/i
    1. 1.
      • auch link up sich verketten oder -binden oder -knüpfen (to, with mit)
    2. 2.
      • auch link up fig sich zusammenfügen
↑ Nach oben