Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

like

like [laɪk]
  1. A v/t gernhaben, (gern) mögen, (gut) leiden können, gern tun, essen, trinken etc
    • I like it ich habe oder mag es gern, es gefällt mir
    • I don’t like it when … ich mag es nicht, wenn …
    • I like him ich mag ihn gern, ich kann ihn gut leiden, er ist mir sympathisch
    • how do you like it? wie gefällt es dir?, wie findest du es?
    • how do you like London? wie gefällt es dir in London?
    • what I like about him is … was ich an ihm mag, ist …
    • I like that! iron das oder so was hab ich gern!
    • do you like oysters? mögen Sie Austern (gern)?
    • I should much like to come ich würde sehr gern kommen
    • he likes playing (oder to play) tennis er spielt gern Tennis
    • I should (oder would) like to know ich möchte gerne wissen
    • what do you like better? was hast du lieber?, was gefällt dir besser?
    • I do not like such things discussed ich habe es nicht gern, dass solche Dinge erörtert werden
    • he doesn’t like to be kept waiting er hat es nicht gern, wenn man ihn warten lässt
    • I like whisky, but it does not like me umg ich trinke gern Whisky, aber er bekommt mir nicht
    • (much) liked (sehr) beliebt
  2. B v/i
    1. 1. wollen
      • as often as I liked sooft ich wollte
      • (just) as you like (ganz) wie du willst, (ganz) nach Belieben
      • do as you like mach, was du willst
      • if you like a) wenn du willst, b) wenn Sie so wollen
      • I am stupid if you like but ich bin vielleicht dumm, aber
    2. 2. obs gefallen
    3. 3. obs gedeihen
  3. C s Neigung f, Vorliebe f
    • likes and dislikes Neigungen und Abneigungen
    • I know his likes and dislikes ich weiß, was er mag und was nicht
↑ Nach oben