Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 leave

leave [liːv] s

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. Erlaubnis f, Genehmigung f
    • ask leave of sb, ask sb’s leave jemanden um Erlaubnis bitten
    • give sb leave to do sth jemandem die Erlaubnis geben, etwas zu tun; jemandem gestatten, etwas zu tun
    • take leave to say sich zu sagen erlauben
    • by leave of mit Genehmigung (gen)
    • by your leave mit Ihrer Erlaubnis, iron mit Ihrer gütigen Erlaubnis
    • without so much as a ‘by your leave’ umg ohne auch nur zu fragen absence 2, absent A 1, beg A 1
  2. Urlaub m
    • leave from the front MIL Fronturlaub
    • (go) on leave auf Urlaub (gehen)
    • a man on leave ein Urlauber
    • leave pay Urlaubsgeld n absence 2
  3. Abschied m
    • take (one’s) leave sich verabschieden, Abschied nehmen (beide: of sb von jemandem) sense A 2

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben