Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 leash

leash [liːʃ]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. s
    1. (Hunde) Leine f
      • keep on the leash → B 2 a
      • keep (oder hold) in leash → B 2 b
      • strain at the leash an der Leine zerren, fig kaum mehr zu halten sein
      • strain at the leash to do sth fig alle möglichen Anstrengungen unternehmen, etwas zu tun, es kaum mehr erwarten können, etwas zu tun
      1. JAGD Koppel f (Hunde, Füchse etc)
      2. fig Dreigespann n
        • a leash of … drei …
    2. lease 2
  2. v/t
    1. zusammenkoppeln
      1. an der Leine halten oder führen
      2. fig im Zaum halten

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben