Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

late

late [leɪt]
  1. A adj (adv lately)
    1. 1. spät
      • at a late hour spät (a. fig), zu später Stunde
      • keep late hours spät aufstehen und spät zu Bett gehen
      • late fruits pl Spätobst n
      • late riser Spätaufsteher(in), Langschläfer(in)
      • late shift WIRTSCH Spätschicht f, -dienst m
      • be on late shift Spätschicht oder -dienst haben
      • it’s getting late es ist schon spät
      • I had a late night ich bin erst spät ins Bett gekommen developer 3
    2. 2. vorgerückt, spät…, Spät…
      • late summer Spätsommer m
      • Late Latin Spätlatein n
      • the late 18th century das späte 18. Jh.
      • late work Spätwerk n (eines Künstlers)
      • she is (a woman) in her late sixties sie ist hoch in den Sechzigern, sie ist eine Endsechzigerin
    3. 3. verspätet, zu spät
      • be late a) zu spät kommen, sich verspäten, spät dran sein, b) Verspätung haben (Zug etc), c) im Rückstand sein
      • be late for dinner zu spät zum Essen kommen
      • be 10 minutes late 10 Minuten zu spät kommen
      • you’ll be late for your own funeral umg hum du kommst noch zu deinem eigenen Begräbnis zu spät
      • it is too late es ist zu spät
    4. 4. letzt(er, e, es), jüngst(er, e, es), neu
      • the late war der letzte Krieg
      • the latest fashion die neueste Mode
      • the latest news die neuesten Nachrichten
      • his latest work sein jüngstes Werk
      • of late years in den letzten Jahren thing 3
    5. 5.
      1. a) letzt(er, e, es), früher(er, e, es), ehemalig, vormalig
        • our late enemy unser ehemaliger Feind
        • the late government die letzte Regierung
        • my late residence meine frühere Wohnung
        • late of Oxford früher in Oxford (wohnhaft)
      2. b) verstorben
        • her late husband
        • the late lamented der oder die jüngst Entschlafene oder Verstorbene
  2. B adv
    1. 1. spät
      • as late as last year erst oder noch letztes Jahr
      • better late than never lieber spät als gar nicht
      • see you later auf bald!, bis später!
      • later on später
      • of late lately
      • keep (oder sit, stay) up late lang oder bis spät in die Nacht aufbleiben
      • late last month Ende letzten Monats
      • late in the day umg reichlich spät, ein bisschen spät
      • come latest als Letzter oder zuletzt kommen afternoon A, night Bes Redew, sleep A 1
    2. 2. zu spät
      • come late
      • the train came late der Zug hatte Verspätung
↑ Nach oben