Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

knot

knot [nʔt; US nɑt]
  1. A s
    1. 1. Knoten m
      • make (oder tie) a knot einen Knoten machen
      • tie a knot in one’s handkerchief sich einen Knoten ins Taschentuch machen
      • tie the knot fig sich das Jawort geben, den Bund der Ehe schließen
      • tie sb (up) in knots fig jemanden ganz konfus machen
    2. 2. Schleife f, Schlinge f (als Verzierung), besonders
      1. a) Achselstück n, Epaulette f
      2. b) Kokarde f
    3. 3. SCHIFF Knoten m
      1. a) Stich m (im Tau)
      2. b) Marke an der Logleine
      3. c) Seemeile f
        • at a rate of knots fig in Windeseile
    4. 4. fig
      1. a) Knoten m, Problem n, Schwierigkeit f, Verwicklung f
        • cut the knot den Knoten durchhauen
      2. b) Verbindung f, Band n
    5. 5. BOT
      1. a) Knoten m (Blattansatzstelle)
      2. b) Astknorren m, -knoten m
      3. c) Knötchen n, knoten- oder knötchenartiger Auswuchs
      4. d) Knospe f, Auge n
    6. 6. MED (Gicht- etc) Knoten m
    7. 7. Gruppe f, Knäuel m/n, Traube f (Menschen etc)
  2. B v/t
    1. 1. (einen) Knoten machen in (akk)
    2. 2. (ver)knoten, (-)knüpfen
      • knot together zusammenknoten, miteinander verknüpfen
      • get knotted! sl rutsch mir doch den Buckel runter!, du kannst mich mal!
    3. 3. verwickeln, -heddern, -wirren
  3. C v/i
    1. 1. (einen) Knoten bilden, sich verknoten
    2. 2. sich verwickeln
↑ Nach oben