Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 harden

harden [ˈhɑː(r)dn]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. v/t
    1. härten (auch TECH), hart oder härter machen
    2. seinen Griff etc verstärken
    3. fig hart oder gefühllos machen, verhärten, abstumpfen (alle: to gegen)
      • hardened verstockt, abgebrüht umg
      • a hardened criminal ein(e) hartgesottene(r) Verbrecher(in)
      • a hardened sinner ein(e) verstockte(r) Sünder(in)
      • become hardened abstumpfen
    4. fig bestärken
    5. fig abhärten (to gegen)
  2. v/i
    1. hart werden, erhärten
    2. TECH erhärten, abbinden (Zement etc)
    3. fig hart oder gefühllos werden, sich verhärten, abstumpfen (alle: to gegen)
    4. fig abgehärtet werden, sich abhärten (beide: to gegen)
      1. WIRTSCH und fig sich festigen
      2. WIRTSCH anziehen, steigen (Preise)

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben