Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

gut

gut [gʌt]
  1. A s
    1. 1. pl besonders ZOOL Eingeweide pl, Gedärme pl
      • hate sb’s guts umg jemanden hassen wie die Pest!
      • I’ll have his guts for garters! umg aus dem mach ich Hackfleisch! sweat B 1, work out A 7
    2. 2. ANAT
      1. a) Darm(kanal) m
      2. b) (bestimmter) Darm blind gut
    3. 3. meist pl umg Bauch m
    4. 4.
      1. a) (präparierter) Darm
      2. b) Seidendarm m (für Angelleinen)
    5. 5. enge Durchfahrt, Meerenge f
    6. 6. pl umg
      1. a) (das) Innere
        • the guts of the machinery
      2. b) (das) Wesentliche
        • the guts of a problem der Kern(punkt) eines Problems
      3. c) Substanz f, Gehalt m
        • it has no guts in it es steckt nichts dahinter
    7. 7. pl umg Schneid m/f, Mumm m
  2. B v/t
    1. 1. einen Fisch etc ausweiden, -nehmen
    2. 2. ein Haus etc
      1. a) ausrauben, ausräumen
      2. b) das Innere (gen) zerstören
        • be gutted by fire völlig ausbrennen
    3. 3. fig ein Buch ausschlachten, Auszüge machen aus
  3. C adj
    1. 1. umg instinktiv (Reaktion etc)
    2. 2. umg von entscheidender Bedeutung, von großer Wichtigkeit (Problem etc)
↑ Nach oben