Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

gun

gun [gʌn]
  1. A s
    1. 1. MIL Geschütz n (auch fig), Kanone f
      • blow great guns SCHIFF umg heulen (Sturm)
      • go great guns umg a) sich reinknien, b) toll in Schwung sein (Person, Laden etc)
      • stand (oder stick) to one’s guns umg a) auf seinem Standpunkt beharren, b) konsequent bleiben big gun, heavy A 2, son 2, spike B 5
    2. 2. Feuerwaffe f
      1. a) (engS. Jagd)Gewehr n, Büchse f, Flinte f
      2. b) Pistole f, Revolver m
        • hold a gun to sb’s head fig jemandem die Pistole auf die Brust setzen
    3. 3. SPORT
      1. a) Startpistole f
      2. b) Startschuss m
        • jump (oder beat) the gun einen Fehlstart verursachen, fig voreilig sein oder handeln
        • give her the gun! AUTO umg drück auf die Tube!, gib Gas! opening B 2
    4. 4. (Kanonen-, Signal-, Salut) Schuss m salute C 2
    5. 5.
      1. a) Schütze m, Schützin f
      2. b) Jäger(in)
    6. 6. besonders US umg für gunman
    7. 7. MIL Kanonier m
    8. 8. TECH
      1. a) Spritze f, Presse f grease gun
      2. b) Zapfpistole f
  2. B v/i
    1. 1. jagen
      • go gunning auf die Jagd gehen
    2. 2. umg schießen
      • a car gunned round the corner
    3. 3.
      • gun for umg a) mit aller Macht eine Position etc anstreben, b) es auf jemanden abgesehen haben
  3. C v/t
    1. 1.
      1. a) schießen auf (akk)
      2. b)
        • auch gun to death erschießen
      3. c) meist
        • gun down niederschießen
    2. 2. oft
      • gun up AUTO umg auf Touren bringen
      • gun the car up auf die Tube drücken, Gas geben
↑ Nach oben