Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 gift

gift [gɪft]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. s
      1. Geschenk n
      2. Spende f
        • make a gift of sth to sb jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas schenken
        • I wouldn’t have it as a gift das möchte ich nicht (mal) geschenkt
        • at £10 it’s a gift! für 10 Pfund ist es geschenkt!
        • gift of flowers Blumengeschenk
        • a gift from the Gods ein Geschenk der Götter free A 16
    1. JUR Schenkung f
      • gift (by will) letztwillige Schenkung, Vermächtnis n
      • gift mortis causa [ˈmɔː(r)tɪsˌkaʊsɑː] Schenkung für den Todesfall
    2. JUR Verleihungsrecht n
      • the office is not in his gift er kann dieses Amt nicht verleihen oder vergeben
    3. fig Begabung f, Gabe f, Talent n (alle: for, of für)
      • have a gift for doing sth ein Talent dafür oder die Gabe haben, etwas zu tun
      • gift for languages Sprachtalent
      • have a gift for languages sprachbegabt sein
      • of many gifts vielseitig begabt gab A, recall B 4, tongue A 3
  2. v/t
    1. beschenken (with mit)
    2. schenken, geben (beide: sth to sb jemandem etwas)
  3. adj geschenkt, Geschenk…
    • gift certificate US Geschenkgutschein m
    • gift shop (bes US store) Geschenkartikelladen m
    • gift tax Schenkungssteuer f
    • gift token (oder voucher) Br Geschenkgutschein m
    • don’t (oder never) look a gift horse in the mouth (Sprichwort) einem geschenkten Gaul schaut oder sieht man nicht ins Maul

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben