Synonyme zu verfangen

• sich festhaken
• hängen bleiben
• sich verhaken
• sich verwickeln

gehoben

• sich verstricken

umgangssprachlich

• sich verhaspeln
• sich verheddern