Synonyme zu erweichen

• weich machen

Sprachwissenschaft

• lenisieren
• mouillieren

• bekehren
• gnädig/milde/nachsichtig stimmen
• rühren
• überreden
• umstimmen
• zum Einlenken bewegen

umgangssprachlich

• beschwatzen
• breitschlagen
• weichmachen

salopp

• herumkriegen
• weichkochen

besonders süddeutsch

• beschwätzen

• aufgeben
• sich beugen
• einlenken
• kapitulieren
• nachgeben
• schwach werden
• Zugeständnisse machen
• zurückstecken

gehoben

• die Segel streichen

umgangssprachlich

• einen Rückzieher machen
• weich werden

salopp

• den Schwanz einkneifen/einziehen