Synonyme zu entgleisen

• aus dem Gleis/den Schienen springen

• aus der Rolle fallen
• sich im Ausdruck/Ton vergreifen
• sich schlecht/taktlos/ungehörig benehmen

bildungssprachlich

• einen Fauxpas begehen

umgangssprachlich

• sich danebenbenehmen
• sich vorbeibenehmen
• sich wie die/eine Axt im Walde benehmen
• sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen

salopp abwertend

• sich wie [eine] offene Hose benehmen

• aus dem Konzept kommen