Synonyme zu analysieren

• abhandeln
• auf den Grund gehen
• behandeln
• durchleuchten
• erforschen
• ergründen
• prüfen
• studieren
• untersuchen

umgangssprachlich

• auf Herz und Nieren prüfen
• unter die Lupe nehmen

abwertend

• atomisieren

Buchwesen

• annotieren

• aufgliedern
• auseinandernehmen
• zergliedern
• zerlegen
• zerteilen

EDV

• parsen