Suche nach übersetzten

Ihre Suche im Wörterbuch nach übersetzten ergab folgende Treffer:

Wörterbuch

über­setzt

Adjektiv - a. überhöht; b. zu viel von etwas aufweisend; …c. durch eine bestimmte Übersetzung gekennzeichnet

über­set­zen

schwaches Verb - 1. (schriftlich oder mündlich) in einer …2. (eine Sache in eine andere) …

Ori­gi­nal­spra­che

Substantiv, feminin - ursprüngliche Sprache eines übersetzten Textes

rück­über­set­zen

schwaches Verb - (einen übersetzten Text) wieder in die Sprache des Originals übersetzen

Grund­text

Substantiv, maskulin - Text, der anderen (bearbeiteten, übersetzten o. ä.) Texten zugrunde liegt; Urtext

Ori­gi­nal­fas­sung

Substantiv, feminin - ursprüngliche Fassung eines zu einem späteren Zeitpunkt bearbeiteten oder übersetzten Werkes

Heim­chen

Substantiv, Neutrum - 1. gelblich braune Grille, die sich …2. unscheinbare, unauffällige, unbedeutende Frau